難得飛來日本參加一次婚禮，哪有這麼輕易就放過妳們的道理？
我們家的新娘大概多少抱持著這種心態，讓我們這次的行前準備處處充滿驚喜，簡直到了波濤洶湧的程度。
(此為戲劇效果，請新娘見諒)
上週在我試探打聽老闆心情多次之後，終於在一邊絞手指一邊胃抽痛的情況下順利請假成功，老闆只丟下一句：「只要你們截稿來得及我就沒差。」（意思大概等同於「想在截稿期間請假妳自己看著辦唄。」）雖然仍然有點忐忑不安，不過總算是放下心中一塊大石。
正當我得意洋洋的以為終於解決了這次日本行所有的障礙時，不料卻在安詳的週日午後，接到人妻紫菱的越洋電話：「我上次跟妳說過，沒有其他事情需要妳幫忙了，申しわけない（不好意思），還有一件事情。」聽到這裡我已經頭皮發麻了，果不其然，人妻與老公松尾在跟婚禮planner進一步詳談婚禮流程時，結論是女方這邊必須再增加一名親友，上台（在一屋子的日本人面前）發表兩分鐘的友情スピーチ（友情speech）。雖然人妻體貼的考慮到我的心情，讓我選擇直接用日文演講，或是我用中文演講，請胖在一旁翻譯成日文，但光是想像要在一群不認識的日本人面前，一邊努力控制自己的情緒，一邊發表我想對新娘說的肉麻話，就令人頭皮發麻。
雖然我個人認為在這種情況下我的英文絕對比日文管用，但經過與胖的討論之後，我還是打算用日文硬上了，原因有三，胖在紫菱訂婚時就因為情緒大崩潰，在發言的時候站著大哭數分鐘，我們擔心胖又「故態復萌」說不出話來；撇除掉日文跟在眾多陌生日本人面前發言外，我的確想對紫菱說說內心話；我們愛紫菱，所以要是她因為流程需要，要我們在二次會上唱歌跳舞耍特技，我們也會欣然接受的（眨眼諂媚狀）。
於是婚禮的任務大致確定，在此簡單紀錄目前知道的婚禮流程跟我們的協助任務如下：
下午3點教堂儀式開始。
進場：
我與胖兩人跟著一個領頭人員進場，兩人手上共拿12支鬱金香分送給走道兩旁的親友，接著新郎松尾進場，沿途收回我們剛剛發送過的鬱金香，接著新娘進場，松尾用那12朵花向新娘儀式性的求婚，據說這是歐洲古老的求婚儀式，婚禮planner借來增加婚禮豐富性。
儀式開始：
新人交換訂婚戒指，接著舉行開式宣言。
進行「水合わせの儀」：
雙方家長將表示兩家的水合而為一，再分別倒給新人喝，代表兩家融合。此時我跟胖則必須負責在旁協助翻譯儀式進度給新娘母親聽。
誓約、婚戒交換、結婚證書籤名、結婚證書披露、結婚成立宣言
最後大家鼓掌表示認同、退場（順序： 新娘，新郎，Minister，我跟胖）
時間約為20~30分，完成後大家集體照相。
下午4點30分婚宴開始
中間退場時我與胖負責帶新娘下台換裝，新娘換裝前或後雙方親友代表上台致詞表示祝福。
二次會
（時間尚未確定）
--------------------------------------------------------------------
準備進度方面，我跟胖終於在週末挑到與洋裝絕配、超美又超高的高跟鞋兩雙，接下來只剩頭髮需要擔心，而胖到現在還無法提起勇氣請假，請六人幫的大家一邊鼓勵一邊譴責她。
接下來就剩下這兩個禮拜努力工作把事情做完囉！（說得容易）
留言列表
